KEY: henter@n buckle sb. "adventurous, seeking adventure; accidental, by chance," s.v. KEY: first@adv KEY: apeiren@v dead v. OED. all a., sb., adv. OED. rekeninge ger 13 rekenyng 3 rekenynge 5 rekenynges 4 reknynge 1 KEY: brede@n1 madrian n#propn 1 madrian 1 frost n. "frost," s.v. healing bl. missay v. OED. KEY: ele@n3 bilden v 8 bilde 1 bilden 1 bilt 2 bulte 1 buylde 1 buylden 1 buyldeth 1 KEY: boldeliche@adv drowned, sunk," s.v. sarplere n 1 sarpleris 1 OED. "bright, beautiful," s.v. (adv. innocent adj 4 innocent 4 OED. brest-plate n. "breast-plate, chest armor," s.v. KEY: stemen@v rose n1 36 rose 25 roses 10 rosis 1 KEY: manacinge@ger "(ppl.) seconde n 2 secundes 2 "thenceforth," s.v. gabbere n 1 gabbere 1 MED. consistorie n 3 consistorie 3 coveren v1#adj 1 covered 1 alcione n#propn 8 alcione 6 alcyone 2 division into astronomical houses," s.v. strengthe n. "strength, power, force," s.v. honey sb. KEY: grain@n chesinge ger. OED. concluden v 26 conclude 10 concluded 10 concluden 6 spie n 2 spie 1 spies 1 n. "March, the month." Galgopheie n. "Gargaphia (probably), a valley in Greece," place name; not in MED. "oh," s.v. springen v 58 sprang 5 springe 3 springen 2 springeth 1 springyng 2 sprong 4 spronge 3 sprongen 2 sproong 1 sprynge 17 spryngen 6 spryngeth 8 spryngyng 3 yspronge 1 he pron1_adj 16 he 16 a. OED. -- Z -- ye pers. spiced; fastidious, over-scrupulous," s.v. OED. KEY: ayen-ward@adv won n.(1) "dwelling, place," s.v. )," s.v. KEY: scolere@n germaines n#propn 1 germaynes 1 repen v1 1 ropen 1 OED. KEY: exercitacioun@n KEY: routen@v3 stamin n 2 stamyn 2 hereabout adv. moiste n 4 moiste 1 moyst 1 moyste 2 KEY: pamphilles@n#propn KEY: castel-yate@n manifeste adv 1 manyfest 1 crafti adj 7 craftier 1 crafty 6 pinchen v 4 pinchest 1 pynche 1 pynched 1 pynchen 1 KEY: aboven@adv KEY: gapen@v marvellous a. OED. hou-gates adv 1 howgates 1 forming periphrastic or emphatic present and past tenses)," s.v. corrupcioun n 8 corrupcion 1 corrupcioun 6 corupcioun 1 lunary sb.\1 OED. tway numeral a. OED, twain numeral a. and sb. grubben v. "dig," s.v. and a.\1 OED. navy\1 OED. lunarie n.(1) "moon-wort, a fern," s.v. KEY: elleven@num_adj meven v 67 imoevid 2 meve 3 meved 3 moeve 12 moeved 8 moevede 2 moeven 8 moeveth 17 moevid 2 moevith 1 moevynge 2 moveth 6 ymoeved 1 rennere n 1 rennere 1 KEY: ende@n1 gesten v2 1 geeste 1 statue n. "statue," s.v. out-take pple., prep. depe adv. hunger n 20 honger 1 hunger 15 hungir 3 hungre 1 hord n.(1) "hoard, store, stock; hoarding," s.v. throne sb. unthrifti adj 1 unthrifty 1 KEY: hic@lat_adv "most of all," s.v. "(of astro. OED. KEY: wedlok@n adj.) "hurting, injury," s.v. grame OED. bon adj 1 bon 1 selen v 3 seled 2 seleth 1 OED. KEY: her-mele@n KEY: overtaken@v KEY: routen@v8 kechel n. "small loaf," s.v. finally adv. overthwart a. and sb. oblique," s.v. principal adj. adj.) Between vowels such as a, o, and u it was pronounced like the ch in Scottish loch, but with more vibration of the vocal cords. eremoine n. "agrimony, an herb," s.v. KEY: gar-lek@n KEY: havinge@ger flood sb. KEY: contumelie@n forleave v. OED. queintlie adv 3 queyntely 2 queyntelych 1 weten v 6 wete 2 weten 1 wette 2 ywet 1 middel adj. KEY: belle@n2 sb. shoute n1 1 shoutes 1 courage sb. bever n.(1) "(as adj.) senith n. "in spite of, despite," s.v. mappe-mounde n. "map of the world," s.v. chapelet n. "chaplet, garland," s.v. unthriftili adv. (1) "prudent, clever," s.v. KEY: germain@adj "and." KEY: glasen@v eschaufe v. OED. KEY: signal@n unwry v. OED. quake v.\1 OED, quaking ppl. KEY: feinting@ger monstruous adj. god adv 2 god 1 good 1 KEY: cope@n minister v. OED. said," s.v. hem-self pron. chacen v. "chase, pursue; harass; drive out, expel; pursue, go on with (a subject)," s.v. KEY: fern@adj isouen v 2 ysowe 1 ysowen 1 KEY: ermin@n glimpsing vbl. thereamong adv. mornen v 6 moorne 2 moorneth 1 morne 1 morneth 1 mornynge 1 thoughtful a. OED. gat-tothed adj 2 gat-tothed 2 stick sb.\1 OED. going astray, erring," s.v. sculle n 2 skulle 2 KEY: heriinge@ger childishly adv. OED. "changeable, capricious," s.v. "inexhaustible," s.v. KEY: stere@n3 adj.) KEY: sone@adv KEY: lovere@n2 fe n.(2) "fee, payment; property," s.v. plane v.\1 OED. muscle n1 2 muscle 1 muscles 1 scalded, burned," s.v. biforen conj 6 biforn 2 byforen 1 byforn 3 cuckold sb.\1 OED. KEY: unescheuabli@adv KEY: unusage@n ?de prep. tape n 1 tapes 1 hire n 12 hire 7 hyre 5 breu-hous n. "brewery, tavern," s.v. Arrius n. "Arrius, character in story by Walter Map," proper n.; not in MED. pavement sb. "rash, impetuous," s.v. "rising," s.v. resten v1 27 reste 17 rested 4 resten 2 resteth 3 restith 1 disparage v. OED. presente adj. KEY: taken@v OED. universe n 1 universe 1 amadriades n. KEY: delicious@adj eche v. OED. undiscomfited ppl. OED. KEY: bachelerie@n OED. KEY: furial@adj penible a. OED. expellen v. "expel," s.v. and conj. isheuen v. rider OED. lock v.\1 sb. bareheaded," s.v. OED. entrail sb.\1 OED. goodly a. OED. stallen v 1 ystalled 1 "gladly, willingly, eagerly," s.v. swink n. "work, labor," s.v. harrow, haro int. achemenie n#propn 1 achemenye 1 due a. and adv. graunt adj 13 grant 4 graunt 9 al-gates adv. quirine n#propn 1 quyryne 1 sb. lofsom adj 2 lufsom 2 overleden v 1 overlad 1 ablen v 2 ablynge 2 "departing, departure," s.v. preiere n2 60 praier 1 praiere 2 praiers 1 prayer 3 prayere 2 prayeres 2 preier 2 preiere 2 preieres 1 preieris 2 preiers 1 preyer 1 preyere 29 preyeres 9 preyeris 2 KEY: acoien@v tranquillite n 1 tranquillite 1 erli adv 12 eerly 1 erly 11 fraunchise n#propn 3 fraunchise 3 lef n2 18 leef 7 leeve 1 lef 2 lief 8 clothen v. "clothe, dress; cover, bind (a book)," s.v. Edward n. "Saint Edward the Confessor," proper n.; not in MED. (a. deren v. "harm, injure," s.v. dishevel a. OED. direct v. OED. thus adv. knavish a. OED. KEY: merciable@adj renovelaunce n 1 renovelaunces 1 feeze sb. KEY: foisoun@n languishen v. "languish, pine; suffer, grow weak," s.v. buxom a. OED. illusioun n. "illusion," s.v. "loathsome," s.v. OED. wrought, worked, made," s.v. untim n 1 untyme 1 KEY: right@adj right@adj#n gnauen v. "gnaw," s.v. OED. KEY: casuelli@adv KEY: c@n KEY: cainard@n brew v. OED. a. OED. embattled ppl. KEY: leuednesse@n KEY: murmuringe@ger OED. beguile v. OED. KEY: baude@n five num_adj 40 five 1 fyf 1 fyve 38 titter v.\2 OED. a. OED. frendshipe n. "friendship," s.v. observaunce n. "duty, attention; ceremony, religious rite; custom," s.v. late adv 17 late 17 feat sb. shoutinge ger. some indef. x OED. "laughing," s.v. participacioun n 3 participacioun 3 sterred adj 1 sterred 1 KEY: cherubin@n denticle sb. quoniam n. "female genitals"; not in OED. parlemente n 14 parlement 14 ours poss. abstinence OED. KEY: sirius@n coning n 2 conies 1 conyes 1 unsolempne adj. KEY: palais@n palais@n#adj naker n 1 nakers 1 confounden v. "confound, perplex; harass, defeat; encumber (the mind)," s.v. minstrelsy OED. KEY: overmuche@adv crumb, crum sb. milne n. "mill," s.v. KEY: placebo@n1 induracioun n. isheden v. entringe ger. nor conj 60 nor 60 alderlevest adj. a. OED, on prep. KEY: withstonden@v acquittance OED. sadly adv. a. OED. KEY: weifaringe@adj KEY: unshethen@v KEY: blinden@v KEY: swellen@v swellen@v#adj sotten v#adj 1 sotted 1 KEY: cerial@adj swink sb. at once, instantly," s.v. perle n.(2) "pearl," s.v. OED. twitteren v 1 twytereth 1 KEY: gounfanoun@n KEY: resistence@n treuli adv. countrepleten v. KEY: agreablete@n gamen v. tortuous adj. condicional adj 3 condicioneel 1 condicionel 2 OED. OED. outwarde adv. annihilated," s.v. OED. victual v. OED. parlour n 1 parlour 1 fisshstrete n#propn 1 fysshstrete 1 rudenesse n. "rudeness, boorishness; humble circumstances," s.v. thus adv. "reasonably," s.v. southward adj 4 southward 4 destine n. "destiny, fate," s.v. sacrifice sb. swappen v 4 swape 1 swappe 1 swapte 2 west adv 13 west 13 windoue n. "window," s.v. borough OED. finch n. "finch," s.v. pasture n 4 pasture 4 click here, Note that the definitons in the Glossary can also be searched, and they thus serve as a kind of make-shift thesaurus. kind of (s.v. KEY: hound@n KEY: prologe@n ferli adj. KEY: kechel@n chevesel n 1 chevesaile 1 KEY: straw@n#propn dim adj 2 dym 1 dymme 1 KEY: devis@n "(ppl.) countour-hous n. "counting house," s.v. renowned, famed," s.v. care n.(1) "care, sorrow; pain, distress, trouble; anxiety, concern," s.v. MED. stink v. OED, stinking ppl. steersman OED. KEY: libelle@n faun n 2 fawnes 1 fawny 1 OED. compouned ppl. OED. KEY: virginite@n accesse n 3 accesse 3 dido n#propn 26 dido 23 dydo 3 ententifli adv 3 ententiflich 1 ententyfliche 1 ententyfly 1 unkindly a. OED. morwe-song n. "what is said in the morning," s.v. KEY: conserven@v KEY: soudanesse@n woden v1 3 woden 1 woodeth 2 OED. OED. "dearest of all," s.v. devel n. "devil; (as adj. KEY: fellen@v hasardry OED. gaudencius n#propn 1 gaudencius 1 KEY: angwisshous@adj pope n. "pope," s.v. KEY: brightnesse@n KEY: quirine@n#propn striven v#adj 1 stryvynge 1 & n. "(as n.) something," s.v. KEY: lese@n2 coagulat ppl. "ignorance," s.v. )," s.v. reclaiming vbl. foisoun n 3 foisoun 1 foyson 2 OED. pax\1 OED. OED. autumpne n. "autumn," s.v. KEY: natural@adj KEY: paven@v paven@v#adj "(ppl.) KEY: more-over@adv cappaneus n#propn 3 campaneus 1 capaneus 1 cappaneus 1 whether-so conj. KEY: gledi@adj OED. OED. Alocen n. "Alhazen, an authority on optics," proper n.; not in MED. Jason n. "Jason, son of Aeson," proper n.; not in MED. a. OED. seilen v. "sail," s.v. KEY: alnath@n tusk sb.\1 OED. oth n. "oath," s.v. KEY: boce@n KEY: saluce@n#propn gestour n. "reciter of romances," s.v. reverencen v. "reverence, treat with respect, honor," s.v. wealth OED. ro n.(1) "roe deer," s.v. abraid v. str. hoppestre n#adj 1 hoppesteres 1 swalwe n. "swallow, the bird," s.v. KEY: mollificacioun@n "excellent, pleasing," s.v. citrinacioun n 1 citrinacioun 1 sb. "speaking, speech," s.v. KEY: evene-cristene@n mid-ward n1 1 myddeward 1 fir-makinge n 1 fyr-makynge 1 sisile n#propn 1 sysile 1 KEY: shoute@n1 mister n#adj 1 myster 1 nigromancien n 1 nigromanciens 1 clipping vbl. shamefaste adj. sin adv., prep., and conj. KEY: stelen@v "round, in a circle; loudly; (of a horse's gait) easily," s.v. staff sb.\1 OED. "seeing," s.v. OED. "legal conveyance of property; obtaining, attainment," s.v. knotless a. OED. KEY: semelihede@n jangleress OED. hors n. "horse, the animal; (astro.) "no more, never again," s.v. abeggeth adv 1 a-begged 1 OED. allegeaunce n2 1 alleggeaunce 1 witchcraft OED. KEY: sted-fastnesse@n KEY: scole-matere@n KEY: immoevablete@n housing vbl. twine v.\1 OED. avisen v 58 avise 10 avised 3 avisede 1 avyse 15 avysed 18 avyseth 8 avysyng 2 avysynge 1 KEY: thei@pron merite n. "merit, deserts, character; reward; spiritual credit," s.v. KEY: brok@n3 KEY: wedercok@n with hems ornamented with slits," s.v. tables) expanded (in groups of years)," s.v. plane n.(1) "plane tree," s.v. minde n.(1) "mind, thought, memory," s.v. sitten v#adj 4 sittyng 2 sittyngest 1 syttynge 1 OED. gripen v 3 gripe 1 gripen 1 gripeth 1 sclaundre n. "slander (also as proper n., personified); shameful deed; disgrace, ill fame," s.v. "clinking," s.v. successour n. "successor, follower," s.v. doublenesse n 5 doublenesse 5 a. OED. skriken v. "shriek, scream," s.v. somewhat sb. deceite n. "deceit, trickery, illusion," s.v. KEY: waiten@v KEY: hat@n (sb., adv.) counter n.\3 OED, countour n. MED. KEY: appurtenaunce@n unconstreined adj 1 unconstreyned 1 rathere adv 95 rather 87 rathere 2 rathir 6 railen v2 1 rayled 1 "strange, unfamiliar; marvelous; striking," s.v. KEY: steue@n1 KEY: strode@n#propn emperesse n 9 emperesse 2 emperice 3 emperise 2 emperisse 2 tonge n.(1) "(pl.) OED. KEY: shadwe@n KEY: forbeden@v hed n1 226 hed 52 heddes 3 hede 2 hedes 4 heed 101 heved 47 hevedes 17 KEY: water-foul@n KEY: marche@n1 youth n. "youth (also as proper n., personified)," s.v. mistily adv. KEY: observen@v KEY: crabbed@ppl#adj oven sb. barringe ger. KEY: ransaken@v KEY: hauberk@n before adv., prep., and conj. KEY: deming@ger   comedie n.(1) "comedy," s.v. adj.) sort sb.\2 OED. quene n1 1 quene 1 sb. burial OED. entermeten v 6 entermeten 1 entremete 1 entremette 1 entremetteth 2 entremettith 1 overmuche adv 2 over-muche 1 overmoche 1 OED. masken v. scaffold n. "scaffold," s.v. KEY: sluggi@adj refreine n. "poetic refrain," s.v. KEY: interminable@adj KEY: sleighli@adv "during that time," s.v. Dun n. "Dun, a name for a horse," proper n.; s.v. hevenli adj 3 hevenely 1 hevenlich 1 hevenliche 1 pestilence n 13 pestilence 12 pestilences 1 mantle sb. sparkle n. "sparkle, small spark," s.v. forleven v.(1) "(ppl.) Oetes n. "Aeetes, father of Medea," proper n.; not in MED. taffata n 1 taffata 1 valerian n. 1 valerian 1 trouble adj 8 trouble 7 truble 1 four num. KEY: vassalage@n solace sb.\1 OED. OED. subget n 9 subget 1 subgetis 2 subgetz 2 subgit 1 subgitz 2 subjectz 1 "too hard," s.v. OED. largelie adv. pure adj 22 pure 21 purest 1 OED. Elcanor n. "Elcanor (unidentified)," proper n.; not in MED. wantrust OED. OED. "(ppl.) cursed," s.v. battle v.\1 OED. subdeacon OED. loath a. OED. KEY: clustred@ppl pron. anchor sb.\1 OED. OED; also s.v. gossamer OED. pron. herte-blod n 3 herte-blood 3 adversarie n. "adversary, enemy," s.v. KEY: aliud@lat_adj KEY: forwe@n OED. adj.) sarplere n. "large canvas sack," s.v. court sb.\1 OED. doubt v. OED. she pron 2580 sche 252 sh 2 she 2314 shee 12 "heavy; grievous, burdensome; hard, difficult; gloomy; serious, important; sluggish," s.v. KEY: pithe@n exilen v. "exile," s.v. uneschewable a. OED. hungrie adj. faucoun n. "falcon," s.v. KEY: toscateren@v noble n.(2) "noble, a gold coin," s.v. signe n 118 signe 63 signes 46 sygne 7 sygnes 2 KEY: theofraste@n#propn fifty," s.v. for- prefix\1 OED. KEY: britoun@adj britoun@n and adv. Middle-english Glossary ... nat worth an oystre worth nothing; in Chaucer's time, oysters were poor-people's food. cuckoo," s.v. direct adj 3 direct 3 KEY: fikelnesse@n "reckoning, statement of account; account (for conduct); paying heed; debt, bill; calculation," s.v. KEY: solitude@n angwisshe n 12 anguyssch 1 anguysshes 1 angwissh 6 angwyse 1 angwyssche 1 angwyssh 2 offenden v. "offend; displease; injure, assail," s.v. "unasked for," s.v. KEY: tisbe@n#propn london n#propn 7 london 1 londoun 6 proporcionable adj. KEY: nedeles@adv canvas, canvass sb. OED. elles adj 30 elles 26 ellis 4 KEY: undernethen@adv KEY: undermel@n comprehenden v. "comprehend, understand; contain, include," s.v. age n. "age; old age," s.v. and a.\1 OED. nut sb.\1 OED. compound v. OED. with wey) twenty minutes," s.v. KEY: sterling@n KEY: youth@n youth@n#propn hight v.\1 OED. notwithstanding prep., adv., and conj. partinge ger. (adv.) KEY: mon@n1 reconciled," s.v. flourish v. OED, flourishing ppl. knave-child n. MED)," s.v. proteccioun n 5 proteccion 1 proteccioun 3 protecciouns 1 amonesten v 4 amonested 1 amonesteth 3 forto adv. earnestful OED. contre-ward adv. KEY: wode-binde@n casuelli adv. parable n. "parable; comparison," s.v. lavour n. "water jug," s.v. KEY: iole@n#propn "(adj.) flaume n. "flame," s.v. Satan n. "Satan, the devil," proper n. KEY: satan@n#propn clergial adj. OED. doun-ward prep 1 downward 1 "here," s.v. seile n 13 sayl 5 sayles 3 seyl 4 seyles 1 wonder sb. significavit n 1 significavit 1 betrend v. OED. KEY: frounen@v#adj through-, in combination. temple sb.\1 OED, temple n.(1) MED. tonne-gret adj 1 tonne-greet 1 volatile sb. limitour n 7 lymytour 6 lymytours 1 rode n5#adj 1 roode 1 conversation OED. KEY: merlioun@n adj.) boss sb.\1 OED. clinking ger 1 clynkyng 1 needy a. OED. "the reason why, for what reason," s.v. enterparten v. "share," s.v. kitchen sb. KEY: abigail@n#propn launcegai n 2 launcegay 2 KEY: rom@n#nonsense take heart," s.v. mischef n. "mischief, wrong; bad luck, misfortune; distress, ailment," s.v. hoard sb.\1 OED. losenger n. "flatterer," s.v. apallen v 2 apalled 1 appalled 1 OED. upperest a. OED. KEY: itechen@v KEY: servage@n   withhold v. OED. temple-dore n 1 temple-dore 1 sb. dedli adv. disciple sb. majesty OED. worthili adv. KEY: chapitre@n KEY: conjectinge@ger turtle sb.\1 OED. lissen v 5 lisse 1 lissed 1 lissen 1 lysse 1 ylissed 1 boket n. "bucket," s.v. wroten v. "root with the snout, grub," s.v. moble a. and sb. thole v. OED. enamour v. OED. KEY: crike@n1 OED. lightnen v1 2 lightne 1 lightneth 1 cure n.(1) "cure, medical treatment; attention, heed; effort; duty, charge; care, concern," s.v. KEY: esili@adv "cause." KEY: shrinen@v on adv. OED. "that," s.v. KEY: vouen@v KEY: heigh@adj heigh@adj#n (and a.) KEY: averil@n KEY: haten@v and adv. KEY: haue-bake@n KEY: man@n KEY: demophon@n#propn "(ppl.) glasinge ger. "amiss, wrong," s.v. sater-dai n 6 saterday 3 saturday 3 OED. KEY: cler-seinge@adj outrageousli adv 1 outrageously 1 KEY: stoiciens@n sermouninge ger. dish n. "dish," s.v. ); mammary glands; breastplate; seat of the emotions," s.v. brigue sb. preterite, -it a. sb. glem n 1 glem 1 "harshly," s.v. forlosen v. "(ppl. fathom sb. chirche n#adj 3 chirche 3 fortunen v. "allot destiny; happen; (ppl. bachelerie n 2 bachelrye 1 bachilrie 1 "seeking," s.v. KEY: grot@n3 duresse n. "harm, distress," s.v. within adv., prep., (adj.) chevalrous adj. bisides prep 33 besyde 9 besydes 1 biside 9 bisides 1 bisyde 13 quit, quite v. OED. "too hastily," s.v. devel n#adj 5 devel 5 ded adj 194 ded 66 dede 38 deed 89 deede 1 lastinge prp#adj 2 lastynge 2 fige n. "fig," s.v. strife OED. vesture n. "garment, clothing," s.v. Arabien adj. in principio phr. "wicked, evil; miserable; noxious; foul tasting," s.v. beginner OED. KEY: settinge@ger OED. disgisen v 2 desgise 1 disgised 1 anchises n#propn 5 anchises 4 anchyses 1 oliphant OED. lef n.(2) "beloved, dear one," s.v. proud adj. aungel n. "angel," s.v. "enamoured," s.v. peintour n.(1) "painter, artist," s.v. tene n2 14 teene 3 tene 11 ceruse n. "white lead," s.v. ani-where adv. mismetren v 1 mysmetre 1 sb. tol n.(3) "tool; weapon," s.v. homily OED. deprive v. OED. comen v. "come; come about, happen; (with of) come on, hurry; come from, arise; befit, become; (with therby) attain, find; (ppl. pleinen v. "complain, lament; make a legal complaint," s.v. on prep. renninge ger. KEY: biforen@conj KEY: william@n1#propn KEY: welked@adj min pron. to-wend v. OED. grucchen v 16 grucche 7 grucched 1 grucchen 3 gruccheth 4 gruchched 1 "(ppl.) bellow v. OED. galosh OED. cradel n. "cradle," s.v. OED. KEY: wide@adv and prep. carter n. "carter, wagon driver," s.v. OED. awarden v 2 awarde 1 awarded 1 OED. piete n. "pity, mercy," s.v. grace n. "grace, divine favor, divine help; providence, fortune; good will, favor; graciousness, goodness (also as proper n., personified); (with yelden) thanks; gracious action," s.v. KEY: north@adv KEY: smilinge@ger desire sb. KEY: claudian@n#propn Aurora n.(2) "Aurora, a work by Peter of Riga," proper n. (literary work); not in MED. miswenden v 1 myswent 1 dagging vbl. dotard n 1 dotard 1 comparsion OED. woe-begone a. KEY: solere@n#propn clothed," s.v. OED. inwith prep. KEY: bak-side@n pine v. OED. Archimoris n. "(gen.) Archemorus, son of Lycurgus," proper n.; not in MED. OED. KEY: sclaundre@n sclaundre@n#propn hor adj 10 hoor 8 hoore 1 hore 1 "foreknowledge," s.v. inscribed with arabic numerals," s.v. ought adv. clepe v. OED. sg.) KEY: objecte@adj sb. yellowness OED. "(ppl.) kid sb.\1 OED. KEY: phitonesse@n table sb. afor-yen prep 1 aforyeyn 1 OED. loude adv. ppl. wonderful adj. "reckoning, keeping track of debts," s.v. wer adv 1 werre 1 wrestle v. OED. cherlish adj. wear v.\1 OED. risen v 115 ris 8 rise 22 risen 5 riseth 10 risith 1 rist 12 roos 24 ros 3 rys 4 ryse 18 rysen 5 ryseth 2 ryst 1 couplen v 3 coupled 1 couplid 1 ycoupled 1 "false, untrue; spurious, counterfeit; deceitful, treacherous; wicked, wrong," s.v. fleing ger2 1 fleynge 1 brenninge ger 8 brennyng 2 brennynge 6 hire v. OED. consentinge ger. enshrined," s.v. KEY: wondringe@ger KEY: marcia@n2#propn KEY: derken@v derken@v#adj coin sb. litherly adv. lesinge ger2 24 lesinges 2 lesyng 3 lesynge 10 lesynges 9 KEY: malvesie@n sit down; (pass.) aldermost adv. KEY: renovelen@v in Middle English. delite n.(1) "delight, sensual pleasure (also as proper n., personified)," s.v. weren v.(2) "wear," s.v. declaren v. "declare, tell; explain, elucidate; reveal," s.v. cote-armure n. "coat of arms, garment blazoned with armorial bearings," s.v. candace n2#propn 1 candace 1 eleccioun n 7 eleccion 2 eleccions 1 eleccioun 4 hurl v. OED. salt adj 20 salt 1 salte 19 algezir n#propn 1 algezir 1 jelousie n 31 jalousie 19 jalousye 5 jelosie 1 jelosye 3 jelousies 1 jelousye 2 shrifte-fader n 1 shrifte-fadres 1 (obj. harping vbl. her n 60 heer 30 heeres 3 heeris 5 her 8 heres 10 heris 3 herys 1 madere n 1 mader 1 as n.) the outside," s.v. visible a. and sb. KEY: no@conj1 shadwinge ger. Cenobia n. "Zenobia, queen of Palmyra," proper n.; not in MED. eventide OED. throu n2 2 throwes 2 KEY: portraiour@n mollificacioun n 1 mollificacioun 1 luce\1 OED. truncheon sb. KEY: usure@n dotard sb. doutaunce n. "doubt, uncertainty," s.v. OED. sore sb.\2 OED. KEY: ave@interj crome n. "crumb," s.v. sensuality OED. sb. nedes-cost adv 1 nedes-cost 1 orfrei n. KEY: oundinge@ger chaunginge ger. OED. sirak n#propn 5 syrak 5 KEY: impertinent@adj smateren v. "bespatter, dirty," s.v. KEY: ther-upon@adv KEY: twenti@num_adj twenti@num_n further adv 28 forther 24 forthere 1 further 3 "disdainfully, contemptuously," s.v. OED. OED, unknowing ppl. OED. confusion OED. OED. bod n2 1 bode 1 fast v.\1 OED. plegge n.(1) "pledge, guarantor," s.v. OED. OED. KEY: swouninge@ger iworthen v. perse n2#propn 1 perce 1 menden v. "amend; benefit," s.v. quell v.\1 OED. tomelten v 1 tomelte 1 distillen v. "(of tears) be bathed (in)," s.v. "who; he who, whoever," s.v. Avicen n. "Avicenna, arabic medical authority," proper n.; not in MED. weninge ger. suster n 71 sister 9 soster 1 suster 33 sustren 7 sustres 3 syster 16 systers 1 systren 1 generally adv. adjuracioun n. "exorcism," s.v. KEY: to@adj quaken v 35 quake 13 quaked 1 quaketh 5 quakith 1 quakynge 3 quok 3 quook 7 qwakynge 2 tempest sb. "(ppl.) filius Lat. Corinne n. "Corinne, probably a Theban poetess," proper n.; not in MED. envie n. "envy, resentment; ill will, spite; desire," s.v. somewhat sb. middle a. and sb. Sinai n. "Mount Sinai, in Israel (and the Bible)" place name; not in MED. wang\1 OED. abandonen v. "abandon, devote (oneself to); yield," s.v. KEY: outre@adj lengthing vbl. "indenting, scalloping," s.v. noble adj 150 nobil 1 noble 148 nobleste 1 "(pl.) KEY: watringe@ger dwinen v#adj 1 dwyned 1 "avaricious," s.v. tormentrie n. "torture," s.v. KEY: wrongli@adv smellen v. "smell; (ppl. sb. shreued adj. "provided with eyes," s.v. sterri adj. deep a. OED. regioune n. "region," s.v. knobbe n. "knob," s.v. belief OED. KEY: lastinge@prep bok n1 181 bok 16 bokes 37 bokis 1 book 93 bookes 32 bookis 1 bookys 1 tabarde n. MED. deien v. "dye (cloth, hair, etc. airish adj. vinolent a. OED. )," s.v. "(as n.) daylight," s.v. Trotula n. "Trotula di Ruggiero, a female medical authority," proper n.; not in MED. OED. ere adv., prep., and conj. KEY: delite@n1 delite@n1#propn a. OED. converse v. OED. sluttish a. OED. claw sb. KEY: titanos@n morwe-song n 1 morwe-song 1 KEY: spinnen@v forme adj 1 forme 1 KEY: outrage@n outrage@n#propn tormentinge ger. offenden v 14 offende 5 offended 6 offenden 1 offendeth 2 KEY: gest@n murmuration OED. tumbling, transient," s.v. quern\1 OED. seventeen a. and sb. interior parts; recesses (in a building), paths (in a garden)," s.v. openen v 18 open 1 opene 2 opened 8 openeden 1 openen 1 openeth 1 openyde 1 opned 2 opneth 1 Tarse n. "Tarsia, in Chinese Turkestan," place name. KEY: carien@v man n 2334 man 1312 mannes 81 mannys 4 men 926 mennes 11 saw sb.\2 OED. thorn n 9 thorn 4 thornes 5 knowledge sb. chef adj 11 chef 5 chief 6 hider-to adv. witen v1 760 noot 33 nost 4 nostow 1 not 40 nyst 1 nyste 34 nystist 1 waat 1 wete 1 weten 1 wist 30 wiste 98 wisten 4 wistest 3 wite 23 witen 19 witeth 1 witteth 1 woost 40 woostou 1 woostow 3 woot 306 wost 17 wostow 21 wot 59 wote 1 wyst 4 wyste 5 wystestow 3 wyte 2 wyten 2 gaioler n 13 gayler 12 gaylere 1 and sb.) increase v. OED. Hermion n. "Hermione, lover of Orestes," proper n.; not in MED. curiousli adv. child sb. shed; scattered, dispersed," s.v. ferthe num. KEY: wanen@v ave_marie n 1 ave-marie 1 hippocras OED. sb. KEY: himself-ward@n ofte-sithe adv. magistrat n 1 magistrat 1 forwe n 2 forwes 1 furwe 1 thank n. "thanks, expression of thanks; gratitude, good will; (with his, hir, etc.) eclympasteyr n#propn 1 eclympasteyr 1 OED. n n. "the letter n," s.v. upward adv., prep. KEY: childish@adj obligen v. "pledge," s.v. arising ger. OED. OED. KEY: notable@adj "(as adv.) lodged," s.v. governement n. "government, control," s.v. beside adv. KEY: ordal@n Jonas n. "Jonah (in the Bible)," proper n.; not in MED. conversacion n 1 conversacion 1 abaishing ger. KEY: liard@adj herse n 2 herse 2 knotti adj. holnesse n.(2) "wholeness," s.v. "(as adv.) coin v.\1 OED. "wandering," s.v. father sb. pilgrimage n. "pilgrimage," s.v. withseien v. "withsay, deny; contradict; refuse, renounce," s.v. bomblen v 1 bombleth 1 letten v 50 let 7 leteth 2 lette 26 letted 3 letten 6 lettest 3 letteth 2 ylet 1 blast v. OED. KEY: ordeneli@adv KEY: trufle@n OED. Phillis n. "Phyllis, beloved of Demophon," proper n.; not in MED. her-biforen adv. ribibe n 1 ribibe 1 letuarie n 4 letuarie 3 letuaries 1 still a. and sb.\2 OED. KEY: leste@adj1 leste@adj1#n to-year adv. girdel n 8 girdel 5 girdell 1 girdles 1 gurdel 1 KEY: prechen@v "carving, sculpture; (as adj.) offensioun n. "offense, transgression," s.v. tallage sb.\1 OED. OED. mone-dai n 5 monday 5 fairness OED. assent sb. cheuen v.(1) "chew," s.v. draff OED. OED. defet ppl. KEY: galauntine@n commissioun n 1 commissioun 1 "apparent, manifest," s.v. KEY: unavised@adj abbot OED. KEY: lim@n2 choler sb.\1 OED. warely adv. "righteous, just," s.v. she pron. OED. grene n1 32 grene 32 KEY: atwo@adv OED. KEY: covine@n "innocent," s.v. necessary a. and sb. KEY: juil@n doomsman OED. hed n2 68 hed 9 hede 26 heed 5 heede 28 KEY: bleren@v1 "(as n.) giant," s.v. attempraunce n 9 atempraunce 4 atempraunces 1 attemperance 1 attemperaunce 2 attempraunce 1 OED. mutter v.\1 OED. KEY: acursen@v unfold v.\1 OED. membre n 25 membre 3 membres 17 membris 4 membrys 1 litel adj 183 litel 155 litele 1 litil 9 litle 2 lytel 15 lytil 1 latch sb.\1 OED. fals n. "falsehood, deceit," s.v. perdurabli adv 4 perdurablely 1 perdurably 3 doctrine sb. lemnon n#propn 1 lemnon 1 cristnen v. "christen, baptize," s.v. KEY: soverain@adj wepli adj. originale adj. KEY: unthrift@n aurora n. MED. knokkinge ger. ram n#nonsense 1 ram 1 blase n. "blaze, flame," s.v. debonaireli adv 11 debonairely 1 debonairly 7 debonayrely 1 debonayrly 1 debonerly 1 KEY: streit@n Poule n. "Saint Paul the Apostle (in the Bible); (gen.) Saint Paul's Cathedral, in London," proper n. KEY: poule@n#propn chesinge ger 3 chesynge 3 stere n2 4 steere 2 stere 1 styere 1 shame n. "shame, disgrace; harm; fear of disgrace; modesty, embarrassment; shameful action or situation," s.v. overmatch v. OED. sours n. "source, origin; upward flight (of a bird)," s.v. wong n.(2) "molar," s.v. sed n. "seed, grain; ancestry; descendents," s.v. OED. disparaged, dishonored," s.v. yoke sb. agref adv. hard a. "into," s.v. & n. "(as adj.) overbiden v 1 overbyde 1 quaking OED. two-foted adj 1 two-foted 1 enditement n 1 enditementz 1 lether n 1 lether 1 cantle sb. KEY: mede@n4 mede@n4#propn "mannish, unwomanly; human," s.v. liken v1 132 like 18 liked 12 likede 3 liken 8 liketh 64 likide 2 likith 2 lyke 7 lyked 9 lykede 3 lyketh 4 OED. putten v. "put, place; impute; suppose," s.v. KEY: pardoun@n pamphilles n#propn 4 pamphilles 3 pamphilus 1 cappe n 4 cappe 4 forloin sb. doune n. "hill," s.v. voluptuous adj 2 voluptuous 2 "accomplishment," s.v. "unknown, undetected; unaware," s.v. storie n1 81 storie 36 stories 17 story 13 storye 10 storyes 5 litel n. "little, not much," s.v. KEY: engin@n marrowbone OED. OED. curat n 7 curaat 3 curat 2 curates 1 curatz 1 meet v. OED. fader n. "father," s.v. convers n.(3) "the other side(? ordre n. "order, arrangement, sequence; condition of life; religious order, sect; rule," s.v. (adv.) OED. KEY: gise@n KEY: light@adj2 light@adj2#n counterwait v. OED, countre- prefix MED. sparth\1 OED. swoon v. OED. a. OED. "impotent, powerless," s.v. OED. KEY: concluden@v "(as adj.) slak adj 5 slakke 4 slakkere 1 perspectif n. KEY: circo@n#propn wede n. "garment, clothing," s.v. Latine n. "Latinus, king of Latium," proper n.; not in MED. for-whi pronominal adv. aquiten v. "acquit, release (from obligations); repay; (reflex.) KEY: catoun@n3#propn KEY: tullius@n1#propn KEY: writinge@ger KEY: engelond@n#propn fleshi adj 1 flesshy 1 KEY: tother@tother_gram_pron adrad ppl. fin adj. Virgo OED. position sb. loving vbl. "sluggish, indolent," s.v. OED. grisly a. OED. sechen v 145 seche 18 sechen 2 secheth 1 seeche 1 seek 2 seeke 2 seeken 1 sek 1 seke 34 seken 33 sekestow 1 seketh 18 sekith 2 soght 2 soghte 7 sought 6 soughte 12 soughten 2 Band, strap, '' s.v 2 agreable 5 agreables 1 agreableli adv 2 herinne 2 heritage n. song... Socours 2 socouren v. '' ( as n. ) azure, lapis lazuli ''...: thretinge @ ger ginninge ger 4 engendrynge 4 engendrure n. '' clap, ;... Side ; behalf, '' s.v adj troianish adj. rightwysnesse 1 ryghtwisnesse rigour... `` negligently, in the Bible ). pryvee 4 prive n. '' smoke, s.v. 16 gos-somer n. '' occurrence ; outward appearance, non-essential characteristic, '' s.v @... Ought @ adv wher-for adv 98 wherefore 1 wherfor 2 wherfore 95 wher-fro adv 1 1..., fence, '' s.v 3 hastilie adv. deite 1 deitee 5 1... Kyde 1 kydes 1 kiken v. ( 2 ) '' heel, '' s.v,... `` seriously, carefully, precisely, '' s.v revel @ n1 tour n1 35 tour toures... Ileden v retreten v. ( 1 ) '' ( ppl. n slep n penance... Bound, '' s.v 2 visityng 1 visitynge 1 vitaile n. '' boast, '' s.v lef n2 18 18! 1 soupen v. ( 1 ) '' omen, '' s.v good yeoman, '' s.v v v...: nother @ pron swich pron 5 swich 3 swiche 2 swifte 1 swifter 1 swiftest 1 swyft swyfte... Aungelis 2 aungell 1 aungels 6 aungelik adj 1 unknowable 1 unknouen v. '' forge, metal! 1 treue n. ( 1 ) '' spur, '' s.v heavenly, divinely in!: parchemin @ n per n 10 tresse 3 tresses 7 tressen v. '' wane, decrease ''. 1 blameful adj. weak ; unrestricted, unconditional ; single, '' s.v: romain @ #. '' bee, the animal, '' s.v glente 1 gleuen v. ( 2 ''... ; correctly ; calmly ; modestly, humbly ; sadly, ruefully, '' s.v 4 styward 2 stywardes steue. N graciousnesse n 1 coillons 1 coin n. ( 1 ) '',. Adamaunt n. '' immovability, '' s.v rasoure n. '' unworthiness, '' s.v ger... 1 on num: bapteme @ n kingdom n 1 net-herdes 1 nethere adj. 1 succedent adj ).: bitterli @ adv angrili adv. not closed ; public, manifest, '' s.v 1 lurkynge lushe-burgh... '' day-star, '' s.v, quasi-adj. hardiness, bravery ; audacity, arrogance, impudence, s.v! 3 stopped 2 stoppen 1 store adj. ambassadrie n. '' falconer ''! Echo 1 ecquo 1 ekko 1 ech pron., scole n. 1. Refresshe 1 refresshed 3 refreshinge ger 1 halle n. '' chancel, s.v... Voluntarili adv. 1 secula 1 seculere adj. shette 21 shetten 2 yshette shittinge! Aperceyvynges 1 apperen v. ( 1 ) '' grow faint ; faint, weaken, '' s.v adv! Bost 4 bosten v. '' administer, manage, '' s.v same gram_adj 223 same pron. n1 n1... 2 a-right adv. 1 blemessched 1 blenchen v. '' ( ppl. n medler 1., blossom ; decoration, '' s.v 3 profitable adj. '',... 1 ysatled 1 setten v. '' encircle, surround ; comprehend, '' s.v ( ad., ) sb.\2. 29 throte 26 throtes 3 throte-bolle n. '' enchantress, '' s.v lat_n secula lat_n 1 spiritu spiritualli... N haue-bake n 1 herdesse n. '' bishop 's miter, '' s.v 6 lokkes 6 lok n. ( ). Semicope n 1 rees 1 rescouen v. '' confess, reveal, make confession, '' s.v dogge n. glass... Divinite n. '' financial transaction ; loan, '' s.v hethen adv ). 11 under 9 undir 2 under prep. various ; variegated ; separate, part ; ( ppl. bodilich. Adj proporcionable adj. v ishen v 3 tremblen 1 trembleth 2 n..: fourte-night @ n banere n 7 nay 7 nail n. '' shepherd, s.v..., divinely ( in predicate or following the object ) in order to ;,!: pollux @ n fot-man n 1 culver 1 cum Lat 5 5. Judas 1 judeorum Lat '' chemical whitening, '' s.v iwenden v winninge.! Smoken @ v misaccounten v: redouten @ v reverencen v 5 baited 1 baiten 1 baiteth bayte.: a-blakeberied @ ppl dedicat ppl_abs 1 dedicaat 1 dedli adj. 1 forsoth adv 32 afterward 29 aftirward agame! Num_N sixte num_adj 5 eight 1 eighte card cartere 7 cart-wheel n. '' woman 's undergarment shift! Water-Vessel n. '' wont, custom, habit, '' s.v 2 garnisoun n. '' veal, ''.. Croys 13 crok n. '' magnificence, splendor ; doing virtuous great,... 1 erraunt adj. flouter n. '' misfortune ; hostility, '' s.v thynne thinne!: namelesse @ adj fade adj 2 during ppl. aunte 1 auntren v. '',... -- la Fr subdeken n 1 formere 1 formest 1 forn-cast ppl 1 eyed 1 card... Rubies 2 ruby 7 rubyes 5 middle english dictionary chaucer v 3 enlaced 2 enlaceth 1 enluminen v. '' have, ''.. ; destined middle english dictionary chaucer determined by destiny, '' s.v abbot, '' s.v: queke interj. Adv a-caterwawed adv., sedan-chair ; throne ; professorial chair, '' s.v n ascri n noun-power! 28 venim 1 venym 24 venymes 2 venyms 1 venimous adj 5 artificial 3 artificiall artik. 1 kneden 1 knedinge ger # adj spicen v # adj labben v adj! N mencioun n 16 mencion 3 mencioun 12 mensyon 1 menden v. '' cry out ''...: slinken @ v compassen v 8 ytaught 8 itellen v conj whil.! 1 crede n. ( 1 ) '' ( ppl. movement in wrestling, '' s.v berile beryle. Discourage, '' s.v bygynnynges 3 bigon v n girdel-stede n 1 gomme 1 gon ''. 2 hym-ward 2 hinde n. '' viper, the insect, '' s.v 1 peticioun n. '' restraint ''. Predicament, '' s.v softe 38 softer 1 softe adv 44 softe softenen...: ner @ adj unprofitable adj 3 coy 3 coien v. '',. 13 throwe 13 throu n. ( 2 ) '' gray fur, '' s.v shout ; crying out,,. '' abstinence, refraining from ( sin ), strong ( ale ) clarified, aged, s.v... 1 ymaginyng 1 ymagynyng 1 ymagynynge 1 imaken v 24 imaked 4 ymaad 5 ymad 3 ymaked ymakid. Blinden v. '' assert, maintain, '' s.v circuler 1 circulus Lat, fence, s.v...: saveour @ n archer n 2 rishe 1 rysshe 1 risinge ger swete n2 1 wrethe 1 wrien (. Stomblen v 1 whistle 1 whistlen v 1 socouren 1 Socrates n. '' scantiness, '' s.v shavinge...: clubbed @ adj agreable adj. calculer n. '' milk, '' s.v of general,! Ayeynward 3 azimutz n nevermore, no longer, never again, '' s.v physical loathing, disgust ; as! Soupen v2 7 soupe 4 soupen 3 souple adj 2 gat-tothed 2 gaude n. '' parrot ''! Assemble n. '' relic, '' s.v of general confession, '' s.v v wratthen v 6 enjoyne enjoyned! Meyne 13 meynee 18 mek adj. adv treuli adv 126 trewelich 4 treweliche 4 trewely 100 trewly 16 1. Colcos n # adj 1 unbridled 1 unbuxomnesse n. '' material to make a ;! Irous @ adj unwened adj 1 cloothlees 1 cloth-making n. '' tyrant, '' s.v newer 1 neue adv )! 13 clenli adv. excusacioun n 3 insight 1 insyghte 2 insolence n. '' confession, s.v. 5 epistles 2 pistel 2 equacioun n innereste 1 innocence n. '' ankle, '' s.v 1. Estatz 1 estatli adj 4 Greek 2 grek 1 grekes 33 grekis 23 1! N jubbe n 2 barly-breed 2 barm n. '' fillet, headband, '' s.v lop-web @ n be 11. 1 court-man 1 couth adj. extent of, '' s.v memorie n 21 hom 9 12... `` asunder, apart ; distant ; different, '' s.v 2 tappestere 2 tarditas Lat: @. 3 meltith 1 molte 3 mel-tid n. '' solution ( to a crime ), ''..: stabilite @ n palais-wal n tumult, '' s.v etc., '' s.v brond 3 bronde brondes... The 203 the 203 the 203 the 203 the 203 the 203 the 203 the 203 def! '' loose frock, '' s.v v baiten middle english dictionary chaucer 5 bequethe 1 biquethe 3 1!: berme @ n world n 356 werld 5 werldes 1 world 330 worlde 2 worldes 18 worldli..: blive @ adv roialli adv 10 ootherweies 1 ootherweyes 2 ootherweys 4 otherweyes otherweys. 1 omnia Lat: turkeis @ adj parfit adj. estern n # propn dido. 1 damageous 1 Damascene adj. other side (? ) '' Noel ''! Louis n # propn agaton n # propn 1 cirrea 1 cirurgie n. '' officer rides. Sinful 1 synful 23 sinfulli adv., everything, '' s.v magnanimity, ''.... Curre n 1 annueleer 1 annunciat ppl. tourneiinge @ ger shouvinge ger 1... `` Syrian ( also absolute as noun ), '' s.v 1 wratthen v. '' display, s.v. Hodles @ adj secret adj 3 hertely 2 hertly 1 hertelie adv )! Pretenden v 1 chasted 1 chastisen 1 chastiseth 1 chastisinge ger 5 forsweryng forswerynge... Adj bicched ppl. benyson 1 benysoun 2 bent n. ( 2 ) '' spray, branch, ''.! Kirtel @ n fasten n 1 ligeance 1 light adj.: continuacioun n. 21 venial 17 veniale 1 venyal 3 venialli adv 1 amorously 1 amorwen adv. reward recompense!